sexta-feira, 24 de abril de 2009

Lanzamiento del libro de investigación histórica - El Ajedrez en Chile

Retirado do site Chessbase.com

Lanzamiento del libro de investigación histórica

En el mes de mayo (2009) será presentada oficialmente la edición del libro “El Ajedrez en Chile”, obra que pretende reunir los antecedentes más relevantes de la actividad ajedrecística en Chile, además de los grandes momentos alcanzados por jugadores nacionales en el extranjero. Con la autoría de Ángelo Guiñez, La Vuelta al Ajedrez en 90 años, homenaje al maestro internacional, René Letelier (2005), se puede ver un trabajo de investigación muy profundo y excelentemente asesorado por figuras insignes del deporte ciencia nacional. Refiriéndose a ese punto, Guiñez trabajó por casi 4 años para que el libro viera la luz junto a personajes como Jorge Egger, maestro internacional, ex presidente de la FENACH, Iván Morovic, gran maestro de Ajedrez, Eduardo Vassallo, escritor y ajedrecista, Juan Sebastián Morgado, jugador e historiador de ajedrez argentino, Eugenio Larraín, jugador de Chile en las Olimpiadas de Leipzig 1960 y La Habana 1966, y las leyendas del ajedrez nacional, Berna Carrasco, René Letelier, César Velásquez y Rodrigo Flores, con los que se realizaron interesantes entrevistas.

Lanzamiento del libro de investigación histórica

El Ajedrez en Chile

Reseña por Juan Morgado

Autor: Ángelo Guiñez Jarpa. Patrocinador: Fundación Chilena de Ajedrez. Formato: 24 por 24 cms, 400 páginas

En el mes de mayo (2009) será presentada oficialmente la edición del libro “El Ajedrez en Chile”, obra que pretende reunir los antecedentes más relevantes de la actividad ajedrecística en Chile, además de los grandes momentos alcanzados por jugadores nacionales en el extranjero.

Con la autoría de Ángelo Guiñez, La Vuelta al Ajedrez en 90 años, homenaje al maestro internacional, René Letelier (2005), se puede ver un trabajo de investigación muy profundo y excelentemente asesorado por figuras insignes del deporte ciencia nacional. Refiriéndose a ese punto, Guiñez trabajó por casi 4 años para que el libro viera la luz junto a personajes como Jorge Egger, maestro internacional, ex presidente de la FENACH, Iván Morovic, gran maestro de Ajedrez, Eduardo Vassallo, escritor y ajedrecista, Juan Sebastián Morgado, jugador e historiador de ajedrez argentino, Eugenio Larraín, jugador de Chile en las Olimpiadas de Leipzig 1960 y La Habana 1966, y las leyendas del ajedrez nacional, Berna Carrasco, René Letelier, César Velásquez y Rodrigo Flores, con los que se realizaron interesantes entrevistas.


Jorge Egger vs. Ruben Felgaer en 2006


Iván Morovich vs. Viktor Korchnoi en 1988


César Velásquez

En el princio de sus páginas, el libro cuenta cronológicamente los inicios de la actividad en Chile, sus primeros Círculos y Asosiaciones… A propósito de la naciente actividad del Círculo de Ajedrez de Santiago, el periódico del Partido Democrático “La Tarde”, dirigido por los hermanos Galo y Alfredo Irarrazabal, hizo notar su presencia. Sería en el número 997, del día 10 de abril de 1900, en que “los progresistas” de aquel tiempo hicieran la siguiente consideración.


Pedro Donoso

“Nos es grato dejar constancia del excelente pie en que se encuentra el Club de Ajedrez de Santiago y en cual figuran distinguidos maestros en tan interesante juego. Recientemente el Club ha comunicado su instalación definitiva a los clubes de Montevideo, Caracas, Río de Janeiro, San Pablo y Buenos Aires. Además ha invitado a este último a jugar una o dos partidas, haciendo uso de los cables telegráficos. Este es un desafío fin de siécle, que llamará con justicia la atención de los numerosos ajedrecistas de uno y otro país. El Club de Santiago, fundado el 31 de Julio del año próximo pasado (1899), reanuda sus torneos de tablero el 1ero de Mayo próximo. Hay mucho entusiasmo entre sus miembros por asistir a las veladas que han de hacer menos monótonas las pesadas noches de invierno”.

Tras los primeros matchs en Santiago se apresta el primer Campeonato de Chile, en el año 1920. Posteriormente se suceden los match de desafio con clubes argentinos –jugados por telégrafo-, la fundación del Club Chile, la Federación de Ajedrez, la visita del campeón mundial, Alexander Alekhine, en 1927… De lo siguiente se recuerdan las siguientes palabras del campeón mundial dichas al periódico El Mercurio, el día sábado 31 de diciembre de 1927.


Alekhine con el niño Rodrigo Flores

“Llevo mis mejores impresiones de este hermoso país y de los entusiastas y jóvenes aficionados chilenos, que me han colmado de atenciones durante mi estada entre vosotros. El estilo de juego de los chilenos me ha hecho una magnífica impresión por sus bien plantadas aperturas y por los preceptos científicos observados durante el desarrollo de las partidas. Así, Rodrigo Flores, para quien se abre un hermoso porvenir en las esferas ajedrecísticas sudamericanas, me opuso en el Gambito de Dama una defensa sabiamente conducida y muy superior a la que me planteó el propio Capablanca en esta misma variante. Igualmente, Mariano Castillo, vuestro joven campeón nacional, me opuso una seria resistencia en su tablero con el Gambito Blumenfeld. En suma, la extremada juventud de vuestros aficionados hace que en el futuro no lejano obtengan sonadas victorias en los torneos de América”.

En los años treinta, la competencia fue más bien interna, exceptuando la participación de algunos jugadores en Mar del Plata 1936, y el triunfazo de Rodrigo Flores en el Sudamericano de Brasil 1937, en el cual obtuvo el primer lugar, seguido por René Letelier.


En los tiempos de los Nazis... Klaus Junge

Para finalizar los treinta, el ajedrez chileno contó con la primera experiencia, en lo que fue el Torneo de las Naciones 1939, jugado en Buenos Aires.


Dubrovnik 1950: los jugadores chilenos llevan número

Ya en los cuarenta, hay espacio para los torneos internacionales jugados en Viña del Mar, y también los realizados en los cincuenta por el Club Chile, en los cuales vinieron grandes figuras como Paul Keres y Alexander Kotov (1957) y Robert Fischer, Ludek Pachman, Herman Pilnik y Borislav Ivkov (1959). Haciendo memoria de este gran evento ajedrecístico se puede comentar…

Sin duda alguna la mayor noticia del año 1959 para Chile, ajedrecísticamente hablando, fue la realización del II Torneo Internacional Club Chile 1959 , Arturo Alessandri Palma. Para este segundo encuentro internacional patrocinado por el Club Chile fueron convidados nuevamente grandes figuras del ajedrez mundial. En su primera versión, del año 1957, se convidó a la dupla soviética de Paul Keres y Alexander Kotov, quienes fueron las estrellas indiscutidas del juego. En la segunda celebración los protagonistas fueron, Ludek Pachman , de Checoslovaquia, quien finalmente se consagró campeón del Torneo, Borislav Ivkov, de Yugoslavia, Herman Pilnik, de Alemania y Robert Fischer, de EE.UU. Además participó el gran jugador brasilero Joao Souza Mendes, Raúl Sanguineti de Argentina y Augusto Sánchez de Colombia, que obtuvo una muy buena colocación en la tabla final como primer sudamericano clasificado.


Bobby Fischer y Arturo Alessandri Palma en Santiago de Chile 1959

Sin opacar por completo la figura del campeón Ludek Pachman, la gran atracción del Torneo fue Robert Fischer, quien sólo ocupó el cuarto puesto. El joven talento norteamericano, que en el año 1972 se consagrara campeón mundial ya tenía una serie de paranoias que crearon varias anécdotas durante su estadía en Chile. Y como todo lo que le pasaba o no a Fischer, dentro o fuera del tablero, era noticia se escribieron muchas líneas inútiles o intrascendentes, siendo que si fue muy importante la partida que perdió frente al jugador nacional Carlos Jáuregui, de la cual no se habló mucho, como correspondía en su momento, ya que es una de las partidas históricas del legado del ajedrez chileno.


Vladimir Savon en 1972

Sergio Costagliola, Presidente de la Federación de Ajedrez, en su discurso inaugural. Reproducimos a continuación sus acápites principales:

“Nos encontramos en los momentos inaugurales del Torneo Internacional que en memoria del ex presidente de Chile don Arturo Alessandri Palma, han organizado la Federación y el Club de Ajedrez de Chile.

Se expresa en estos minutos, y en éste lugar, el recuerdo de una figura que ha llenado muchas páginas y que marca uno de los vértices más altos de la trilogía de los hombres que formaron nuestra conciencia pública y nos dieron el estilo clásico de nuestra actitud cívica.

Y porque en los instantes actuales de la vida nacional todo sugiere una evocación de don Arturo, como se le llamaba en nuestro ambiente, nos sentimos moralmente impulsados con este acto a destacar la estatura intelectual de quien supo conjugar su seriedad de gobernante extraordinario con la distracción del hombre culto por excelencia, de quien también solía inclinar su frente ante los cuadrados enigmáticos, que es el campo figurado de acción ajedrecística, que son casillas de aspecto geométrico y de número restringido, pero que tiene la vastedad de lo inacabable.

Fue un ajedrecista, un ciudadano ilustre e ilustrado cuyas proyecciones continentales siempre crecientes, confirman el fenómeno palpable en todo prócer genuino: a medida que el tiempo corre su figura se proyecta en el pasado de nuestra nación, y nos acercamos más a su exacta y formidable dimensión histórica.

Este Torneo Internacional a él consagrado, tiene pues, forma y tiene sentido.

La presencia aquí de los Grandes Maestros que nos honran con su visita: Joao de Souza Mendes, de Brasil; Herman Pilnik, de Argentina; Ludek Pachman, de Checoslovaquia; Robert Fischer, de Estados Unidos; Borislav Ivkov, de Yugoslavia; Raúl Sanguintetti, de Argentina, y Augusto Sánchez, de Colombia, le dan el marco adecuado que su enunciado exige y el tono magistral que de ellos fluye. Y no olvidemos, en trance de cortesía hacia lo exterior, el selecto grupo de 6 maestros chilenos que esta noche competirán también en la justa importante que haya tenido lugar en este país.

Nos cabe darles la bienvenida a todos ellos. Nuestra nación tiene una sola aspiración genérica que aquel que en tránsito de horas pase por este lugar remoto se vaya sin indiferencia.

Nuestro común deseo es convivir cerca de los que, a despecho de las distancias prolongadas, que nos evitan por mucho tiempo el placer de conocerlos personalmente se hacen admirar por su talento y se nos hacen familiares por su trayectoria.

Esperamos que la permanencia en Chile de los maestros extranjeros, tenga en espíritu el acento amable que nuestra naturaleza arisca les está negando hasta hoy día.

Este Torneo Internacional es un efecto de voluntades diversas cuya mención particular es imposible, sin embargo, no podemos dejar en el sobreentendido al señor Ramón Álvarez Goldsack, Intendente Alcalde de Santiago, al señor Eleazar Vergara, Director de Informaciones y Cultura, al señor Fernando Renard, director del Departamento de Deportes del Estado, y al eterno amigo del ajedrez, el regidor por Santiago, señor Voltaire Lois ”.

Sin tantos galardones, pero con una personalidad creciente, los jugadores chilenos tuvieron dignas actuaciones. Por ejemplo: Carlos Jáuregui triunfó frente a Robert Fischer y Joao Souza Mendes, y René Letelier, venció al yugoslavo Borislav Ivkov. Estos dos triunfos, ante prodigios del ajedrez de ese momento, avalaron la dura tarea de los organizadores para montar un torneo de gran nivel en nuestro país. Nuestros jugadores los respetaban, y ellos comenzaban a sentir el mismo sentimiento hacia los jugadores chilenos.

El día 7 de mayo, al culminar el torneo, se coronó campeón el checoslovaco: Ludek Pachman. El segundo puesto perteneció a Borislav Ivkov, seguido de Herman Pilnik y Robert “Bobby” Fischer.

En los sesenta, uno de los torneos más relevantes fue el propiciado por el Club Lo Ovalle “Fraternidad de los Pueblos”(1965) en el cual jugaron los sensacionales jugadores soviéticos Efim Geller y Vassilly Smyslov. En sus días en Chile, Smyslov fue entrevistado por la Revista Gol y Gol, 3 de noviembre, de 1965, y declaró cosas como…

¿Qué sabía del ajedrez chileno antes de pisar tierra nacional?

Había conocido en el Torneo Internacional de Venecia a Mariano Castillo y René Letelier. Recordaba también a Rodrigo Flores y sabía que Herman Pilnik residía aquí. Siempre pensé que en el ajedrez chileno existían grandes valores, y... Letelier me acaba de convencer. (Smyslov se refiere a su partida de la segunda ronda con Letelier, que terminó empatada.)

¿Quién es su favorito en el match Tahl-Spassky, y quién cree será el próximo campeón mundial?

Indudablemente el match Tal-Spassky es un encuentro muy interesante. No quiero pronosticar quién será el vencedor,, aunque por las últimas actuaciones Spassky aparece como favorito. Es muy prematuro también vaticinar quién será el próximo campeón del mundo. En todo caso, el actual campeón Petrosian y los dos aspirantes, Tahl y Spassky, son ajedrecistas extraordinarios.

¿Cuáles son para usted los diez mejores ajedrecistas de todos los tiempos?

Considero muy difícil decidir quiénes son los diez mejores. Entre ellos hay sin duda campeones mundiales y no campeones, como el caso de Morphy y Tschigorin. En todo caso, creo, sin pretender ser original, que los mejores ajedrecistas están en la historia del ajedrez; es decir, en la historia de los campeones del mundo. La respuesta es, por tanto, bastante fácil.

El campeón norteamericano “Bobby” Fischer ha declarado que contra los soviéticos no se puede competir porque juegan en equipo. ¿Qué tiene que decir al respecto?

Considero que las aseveraciones de Fischer son injustas. Él quiere justificar su derrota de Curazao. Fischer fue vencido porque, siendo un jugador muy capaz, es muy joven para competir contra valores tan grandes, como Keres, Petrosian, Tahl, etc.

Si hubiera tenido más fuerza, habría conseguido un triunfo, pero es demasiado débil todavía.

¿Qué método de preparación usa usted en particular y los ajedrecistas soviéticos en general?

Creo que la preparación de cada jugador es algo individual. Existen, sin embargo, recomendaciones generales: a) conocer a los jugadores que se va a enfrentar, y b) gozar de buena salud.

¿Cree usted que algún día la máquina vencerá al hombre en ajedrez?

Creo que la máquina puede ayudar, pero nunca reemplazará al hombre.

¿Qué valores intelectuales asigna usted al ajedrez?

El ajedrez da al ser humano un gran desarrollo cerebral. Alimenta el cerebro para poder pensar con facilidad en otras cosas.

¿Cómo definiría usted: a) amor, b) ciencia, c) arte, d) ajedrez?

Sólo los genios pueden definir tales conceptos. Y como yo no soy un genio...

Complementando a las tablas finales de la mayoría de los Campeonatos de Chile están todas las participaciones de nuestro país en Olimpiadas mundiales, además de Panamericanos y Nacionales Femeninos hasta llegar a estos años.


Oscar Panno (dcha.) en "La Gaceta" el 31 de octubre de 1971 en su partida contra David Godoy (izda.)

Especial atención, además, se da a las publicaciones que se han gestado en nuestro país, como Manual de Ajedrez, de Juvenal Canobra (1972), y las numerosas revistas que comenzaron a aparecer desde Stvdio, en el año 1928.

Teniendo especial atención en la prensa, el libro rescata momentos de descubrimientos de los jóvenes talentos, como ocurrió el 26 de Julio de 1976 por Mauricio Carvallo, para El Mercurio, refiriéndose a Iván Morovic.

“Quienes lo ven jugar, pálido, pequeño para su edad, coinciden en destacar la precisión con que mueve las piezas y lo que los entendidos llaman: “El dominio del tablero”. Sin embargo en Lille, Francia, donde acaba de participar en el Tercer Campeonato Mundial para Cadetes, los entrenadores de Inglaterra y la URSS fueron mucho más allá y pronosticaron que antes que cumpliese 21 años, el chileno, Iván Morovic, que ahora tiene 13, se convertirá en Gran Maestro.

Lo importante ahora es cuidarlo, dirigirlo y que no se desilusione en el camino por la falta de actividad, como ocurrió con tantos niños que se fijaron en el ajedrez. En Europa un equipo prepararía sus pasos. En Chile, Morovic tiene la suerte de contar con el apoyo de sus padres y con la colaboración de Pedro Donoso, que le permitirán progresos que otros no pudieron.”

Tras los setenta, en la década de los ochenta aparecieron grandes jugadores chilenos como Roberto Cifuentes o Iván Morovic, con resonantes triunfos internacionales. En las categorías inferiores también hubo obtenciones meritorias como las logradas por Giovanna Arbunic (vicecampeona mundial juvenil, 1983) y Eduardo Rojas (campeón mundial Cadetes, 1985).


Roberto Cifuentes

Ya en los noventa se jugó en Chile el Mundial Juvenil, en el cual jugaron Shirov, Gurevich y Akopian, más otros importantes ajedrecistas actuales.

Así se llega a estos días, con la aparición de la FENACH, el título de gran maestro de Rodrigo Vásquez, el cambio de local del Club Chile, y el surgimiento de la Fundación Chilena de Ajedrez.

Tras los capítulos de historia, el libro se cierra con dos momentos de especial trato. Primero, se exhiben entrevistas a destacadas personalidades del ajedrez nacional como Eugenio Larraín, Iván Morovic, René Letelier, Mauricio Flores, Daniel Yarur, Jorge Egger y Rodrigo Flores, de las cuales adelantamos algunos momentos…

Rodrigo Flores Álvarez

Campeón de Chile en 11 ocasiones.

17 de noviembre 2005

Siempre se habla de Mariano Castillo como el mejor jugador de su época. ¿Qué nos puede contar de él?

Mariano Castillo era profesor de idiomas en regiones. Cuando mejor pudo competir fue cuando vivía en Concepción. Si hubiese vivido en Santiago su carrera habría sido muy diferente.

¿Qué opinión le merece el ajedrez jugado por Internet?

El ajedrez obliga a pensar, a razonar, a sacar conclusiones. Es muy bueno para los niños. Creo que la Internet es una gran enemiga del ajedrez, con la computadora se juega otra cosa, no es ajedrez.

¿Cuál ha sido la virtud más importante que le ha brindado el ajedrez?

El ajedrez me formó un carácter perfeccionista.

¿Qué diferencia sustancial existe entre el ajedrez de sus tiempos y el de la actualidad?

La gran diferencia de mis años es que antes jugábamos por el honor, y ahora juegan por plata. Esto no es un fenómeno netamente ajedrecístico, sino que sucede en todas las áreas. Pero sucede que el ajedrez es muy delicado, no se puede ensuciar con cualquier cosa.

René Letelier Martner


Letelier vs. Pachman en La Habana

El primer maestro internacional chileno de ajedrez. Septiembre de 2004 - abril 2006.

Letelier y la bibliografía de ajedrez en sus años de juventud.

Una buena anécdota para reflejar la inexistencia de textos ajedrecísticos en los años treinta me la confió don René Letelier, durante una entrevista que le hice hace algunos meses. Rememora, Letelier, de 91 años. “En los años treinta, en Chile, sólo podías encontrar una especie de revista argentina, en la que aparecía una entrevista y cuatro o cinco partidas, sin analizar, del ex –Campeón Mundial, Emanuel Lasker. No te rías, esa fue mi Biblia durante meses. No tenía otra posibilidad. En esos días, Chile era un país muy pobre en materia bibliográfica, y sobre todo de ajedrez. Recuerdo que un amigo mío, en los años treinta, viajó a Europa y ofreció traerme algo que necesitara. Como yo estaba enamorado de la belleza del juego de Lasker, sin muchas esperanzas, le encargué un libro de él. Creo, sin miedo a la falta de memoria senil, estar seguro que conté cada día de su viaje, de su estadía y regreso a Chile. Obviamente, lo fui a recibir a su llegada a Valparaíso, y para mi fascinación traía en su mano mi obsequio. No recuerdo el nombre del libro, pero debe haber sido algo así como, Las Mejores partidas de Lasker. Lo extraordinario es que estaban comentadas por él mismo. Además del libro de Lasker mi amigo me trajo varías revistas que yo ni en mis sueños imaginaba”.

Y como arte de magia, Letelier desprende una variante de la anécdota anterior. “A la semana de recibir el libro, se festejó el cumpleaños de mi hermano Gustavo. Él era un gran admirador y jugador del ajedrez, entonces, le regalé el libro de Lasker. Gustavo lo recibió emocionado, pero me preguntó, ¿cómo es que me lo regalas si recién hace una semana te llegó de Europa? Mi respuesta no la hice esperar. Ya me lo sé de memoria”.

Y sigue Letelier… “Todo esto cambió con los argentinos. Ellos nos ayudaron mucho a conseguir material de ajedrez. Cuando viajábamos a Buenos Aires era una maravilla”.


1939 Torneo de las Naciones en Buenos Aires

Daniel Yarur Elsaca

Presidente y fundador de la Fundación Chilena de Ajedrez y Vicepresidente de la Federación Nacional de Ajedrez, FENACH

12 de julio 2008

¿Cómo nace la inspiración de formar la Fundación Chilena de Ajedrez?

La inspiración nació de una idea que tuve siempre en mi interior, considerando que había un vacio que llenar en el ajedrez chileno, y que la Fundación podría contribuir para sitiar al ajedrez en el lugar que le corresponde. De tal manera, fue una idea abstracta que de a poco fui decantando hasta aterrizarla. Estos son procesos largos, algo ingratos a veces, pero estoy muy contento de haberme decidido a establecer los cimientos de esta fundación.

Este año 2008, en que se cumplen tres años del nacimiento de la Fundación, ¿cuáles han sido sus mayores satisfacciones como presidente?

Para ser honesto, de modo personal, mi mayor satisfacción fue el lanzamiento del libro que le hicimos al maestro René Letelier. Satisfacciones han habido muchas, pero la que recuerdo más en el alma fue la del lanzamiento del libro del “Lete”, con quien forjamos una amistad muy bonita, y que lo hemos extrañado mucho. Además tener la satisfacción de que hay mucha pasión alrededor del ajedrez. Mucha gente joven está participando, aunque lamentablemente a nivel de federaciones no hemos podido aunar las fuerzas como corresponde. La satisfacción central es sentirse que estamos haciendo este trabajo con cariño y pasión por este deporte que todos amamos, y creo que Chile debe poco a poco situarse en el lugar que merece del ajedrez mundial, que es muy por sobre lo actual, por cierto.

¿Cuáles cree que deberían ser los valores fundamentales de los dirigentes del ajedrez chileno?

Yo creo que pensar de forma menos egoísta y eliminar los personalismos. Preocuparse más de elevar el ajedrez nacional, más que en triunfos o carreras personales. Al igual que los países se proyectan, el ajedrez chileno debe hacer lo mismo, con medidas claras, para sustentarse en el futuro. Para esto todos debemos cooperar, ya que no hay ningún dueño del ajedrez nacional. El ajedrez nos pertenece a todos. Hay que democratizarlo, por lo que la Fundación cooperará fuertemente.

Iván Morovic Fernández


Iván Morovich en 1978

Primer Gran Maestro chileno y presidente de la Federación Nacional de Ajedrez

3 de agosto del año 2008.

¿Cuál crees que es la mayor virtud del ajedrez chileno?

Creo que es el talento de muchos de sus jugadores. Sin exagerar creo que Chile ha tenido y tiene jugadores de grandes condiciones, que no han tenido la oportunidad de desarrollarse. Quizás tenemos más talento que muchos otros países sudamericanos, como Argentina o Brasil, o hasta pienso en Cuba. Pero no hemos tenido nunca la organización para que estos talentos no se pierdan. El mismo Donoso era un talento extraordinario, un jugador que estaba a otro nivel.

¿Qué opinas de la iniciativa de realizar la investigación de este libro?

Bueno, lo encuentro fabuloso, necesario, ya que no tenemos un libro contundente, con datos fidedignos de resultados históricos de nuestros jugadores, que nos sirvan para medirnos con un objetivo claro de seguir avanzando con un frente claro. Hay muchos grandes éxitos del ajedrez nacional que la gente ignora, ya que estamos en un país donde la mayoría de los periodistas deportivos sólo saben algo de fútbol, y de fútbol y un poco de tenis. Es bueno informarles que existe una historia, con una tradición atrás que ha logrado grandes cosas con muy pocos recursos. Entonces creo que será un libro notable en ese sentido.

¿Cuál te gustaría que fuese tu legado para las próximas generaciones de ajedrecistas chilenos?

Primero que nada, todavía me considero un jugador muy activo, por lo que pienso jugar unos 8 o 10 años más. Espero que todo lo que he logrado sirva para formar jugadores, lo que yo considero de gran importancia. El sentir que si yo fui el primero en obtener el título de Gran Maestro, otros también vinieron a continuación, por lo que pienso que si en un minuto pude vencer a don Víctor Korchnoi, otros también lo pueden lograr. De esta manera se va creando una especie de tradición, que yo considero muy importante. Pienso que hacer escuela y formar jugadores es una gran tarea, que indudablemente es tema de todos los que trabajamos por esta actividad.

¿Vinculas al ajedrez con algún rol social, o lo percibes como una actividad aislada de desarrollo personal?

Le veo un rol social tremendo. Es ajedrez es plenamente formativo, por ser un juego de estrategia y táctica pura, se puede colmar de analogías con la vida cotidiana. Te enseña a planificar, a evaluar, a tomar las mejores decisiones. Por esto el ajedrez tiene esa característica social. Está comprobado que los niños que juegan ajedrez mejoran sus notas, porque planifican y se concentran mejor etc. Sin duda el ajedrez cumple una misión social importante, por algo ha estado asociado desde mucho a la educación de niños en Europa y Rusia.

¿Te recuerdas de alguna anécdota en alguna Olimpiada?

Sí, muchas, pero hay una muy buena de la Olimpiada de Malta. Jugábamos contra Inglaterra, tremendo equipo, formado por 6 grandes maestros. En un momento vamos perdiendo 2 a 1, y Campos supende su partida contra John Nunn, la cual iba para tablas seguras. Tras un par de horas de análisis del equipo completo, vimos un jaque perpetuo y la verdad es que la partida era tablas por donde se mirara, pero Costagliola (presidente de la Federación) nos obligaba a seguir analizando para ganar la partida como fuera, con la idea de igualar el match. Campos vuelve a jugar, y el inglés le ofrece tablas, a lo que Campos no responde, y se pone a pensar y pasan los minutos, 20, 30, 40 minutos, hasta que veo que un grupo grande comienza a rodear la mesa de juego, y llega una camilla y todo, de locos. Fue tanta la tensión que don Sergio Costagliola se desmayó y lo tuvieron que sacar en ambulancia. Para colmos, Campos juega la mala, a lo que le meten una torre en séptima u octava fila, para darle mate en dos, por lo que abandonó y perdimos 3 a 1.

Posteriormente se muestra una selección de partidas históricas del ajedrez chileno, entre las que destacan los triunfos nacionales como los ocurridos en las partidas de Carlos Jaúregui- Robert Ficher, Letelier- Najdorf o Morovic- Beliavsky.

Este segundo libro, patrocinado por la Fundación Chilena de Ajedrez, en nombre de su presidente, Daniel Yarur, pretende ser un sincero homenaje a generaciones de familias que han mantenido el desarrollo del ajedrez en Chile. A todos quienes viven entre las murallas del ocho por ocho, vaya este documento que esperamos sirva de raíz y guía para un futuro bastante más esplendoroso.

(La fecha del lanzamiento oficial será confirmada próximamente)

Ajedrez Integral - La librería de Morgado
Peru 84, Piso 4to.
Oficina 55
1067 Buenos Aires

quinta-feira, 23 de abril de 2009

O primeiro movimento não requer peças: é o olhar aos olhos do seu oponente

Retirado do site Chessbase.com

Todo es ajedrez...

De alguna manera, todo o casi todo es como el ajedrez. Al menos dicen en muchas disciplinas deportivas que el éxito llegará en cuanto se tenga la estrategia apropiada para ganar, al igual que en el ajedrez. Quien se haya fijado en los éxitos Felix Magath, entrenador del VfL Wolfsburg y aficionado al ajedrez, puede tender a ver confirmada la teoría de que el ajedrez y el fútbol tienen muchas cosas en común. Lo mismo en el boxeo: Vitali y Vladimir Klitschko, al menos eso dicen ellos mismos, tienen ese tremendo éxito como boxeadores porque han logrado traducir las estrategias del ajedrez al idioma del boxeo. ¿Y por qué no decirlo? Prácticamente toda la vida es como el ajedrez; con triunfos, derrotas, angustias, alegrías, ataques y retiradas. Ahora también lo ha descubierto la liga profesional de baloncesto estadounidense (NBA): "El baloncesto es como el ajedrez..." En un vídeo manifiestan que "el primer movimiento no requiere piezas: es la mirada a los ojos de tu oponente". Así que todo es ajedrez

"El primer movimiento no requiere piezas: es la mirada a los ojos de tu oponente".

Veja um vídeo no youtube, muito interessante, com os craques da NBA.

quarta-feira, 22 de abril de 2009

Monografia - ’O xadrez como facilitador do processo de aprendizagem da matemática’

Retirado do site Clubedexadrez.com.br

’O xadrez como facilitador do processo de aprendizagem da matemática’ é o tema da monografia de André Santos apresentada à Uninove.

Baixe o arquivo .doc aqui.

terça-feira, 21 de abril de 2009

Pesquisa - ’A utilização do lúdico no ensino do xadrez nas escolas’

Retirado do site Clubedexadrez.com.br

Leia o trabalho do professor Wendel Assis apresentado no Isla, em Cuba. Título: ’A utilização do lúdico no ensino do xadrez nas escolas’.

Baixe o arquivo .doc aqui.

Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) de Patrick Utiyama

Retirado do site Clubedexadrez.com.br

Conheça o Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) de Patrick Utiyama, da UEL, que tem o título de ’Xeque: uma analogia entre xadrez e administração’.

Baixe o arquivo .pdf aqui.

quarta-feira, 8 de abril de 2009

Nuevo libro sobre Bobby Fischer

Nuevo libro sobre Bobby Fischer
El periodista especializado Carlos Ilardo y los maestros internacionales Fernando Braga y Claudio Minzer, son los autores de una obra que acerca a todo tipo de lectores la cautivadora personalidad de Bobby Fischer, Campeón Mundial en 1972. La parte biográfica sorprenderá por su meticulosidad y el relato de historias poco conocidas del ajedrecista norteamericano, quien coronó con éxito su lucha en solitario contra una brillante generación de ajedrecistas soviéticos. La parte técnica contiene una selección de 16 partidas, 32 combinaciones y 16 finales, además de 8 trabajos complementarios sobre aperturas, todo extensamente analizado con la ayuda de los programas informáticos, que subrayan con más fuerza si cabe la profundidad y claridad de ideas del genial ajedrecista.

Bobby Fischer, la leyenda

por Carlos A. Ilardo, Fernando Braga y Claudio Minzer

Vida y partidas del mayor genio del ajedrez

Publicado en: Editorial Chessy

  • Autores: Carlos Ilardo, Fernando Braga, Claudio Minzer
  • 272 páginas
  • Oferta de lanzamiento: 18,9 €
  • PVP: 20,5 €

El periodista especializado Carlos Ilardo y los maestros internacionales Fernando Braga y Claudio Minzer, son los autores de una obra que acerca a todo tipo de lectores la cautivadora personalidad de Bobby Fischer, Campeón Mundial en 1972. La parte biográfica sorprenderá por su meticulosidad y el relato de historias poco conocidas del ajedrecista norteamericano, quien coronó con éxito su lucha en solitario contra una brillante generación de ajedrecistas soviéticos. La parte técnica contiene una selección de 16 partidas, 32 combinaciones y 16 finales, además de 8 trabajos complementarios sobre aperturas, todo extensamente analizado con la ayuda de los programas informáticos, que subrayan con más fuerza si cabe la profundidad y claridad de ideas del genial ajedrecista.

El juego de Fischer despertó gran admiración entre los grandes maestros más fuertes del mundo:

“Un hombre sin fronteras. No dividió al Este y el Oeste; los unió en su admiración por él” (Ljubojevic)

“Las jugadas de Fischer son racionales y persiguen objetivos concretos. Opera como una calculadora magníficamente programada, indiferente a quien se sienta enfrente de él” (Geller)

“Ha sido el jugador que más ha contribuido a la popularización del ajedrez y a la defensa de los intereses de los jugadores profesionales” (Taimanov)

“Nada le sorprende. Tan pronto como logra la más mínima ventaja, comienza a jugar como una máquina” (Petrosian)

"Fischer toma decisiones con rapidez y se orienta bien en una lucha complicada. También se distingue por su excelente técnica. Siempre actúa de forma racional ante el tablero" (Botvinnik)

"El punto fuerte de Fischer es su versatilidad. En su estilo se aprecia una constante búsqueda de la iniciativa y 'respeto por el material', armoniosamente combinados. Puede sacrificar material por ataque, pero también puede aceptar un sacrificio y asumir una defensa difícil..." (Korchnoi)

“Sus puntos débiles en ajedrez son un secreto” (Spassky)

"Para los ajedrecistas Fischer es como Marilyn Monroe, de ella no nos acordamos de sus escándalos, sino de su belleza y de las excelentes interpretaciones que realizó a lo largo de su carrera" (Anand)

“Fischer llevó el aspecto competitivo al límite, porque luchaba hasta quedarse con los reyes desnudos" (Karpov)

"Lo que rindió Bobby Fischer durante los años 60 y al principio de los 70, fue revolucionario para el ajedrez" (Kasparov)

"Fischer ha sido el mejor jugador de ajedrez de todos los tiempos" (Kasparov)

El libro se puede adquirir en la tienda online de la Editorial Chessy...

Los autores


Carlos A. Ilardo


MI Fernando Braga


MI Claudio Minzer

segunda-feira, 6 de abril de 2009

O diamante bruto do xadrez brasileiro

Retirado do estadao.com.br

O diamante bruto do xadrez brasileiro

André Diamant, de 19 anos, é o mais novo grande mestre. É apenas o 8.º brasileiro a ostentar esse título

Valéria Zukeran

André Diamant tem 19 anos, mas já pode entrar na galeria dos heróis improváveis, feitos de talento, que o esporte brasileiro vez ou outra fabrica. Seus pais se separaram quando ainda era criança, ele viveu dois anos em Jericoacoara (CE), perdeu a mãe e ganhou um filho no ano passado... Mas nada impediu o jovem de conquistar o título de grande mestre de xadrez, feito que somente outros sete brasileiros já conseguiram.

André está longe do estereótipo do nerd tímido, cercado de livros e sem vida social. Na identificação no MSN (sistema de comunicação via internet), o jovem escolheu uma foto em que está sorridente, cercado de amigos. Diz que gosta de futebol (torce para o Santos) e que as pessoas que o conhecem não se intimidam com o fato de ele ser um enxadrista. "Os que não são enxadristas acham que é um negócio de nerd, porém eu sempre estou indo para muitos países e aí o pessoal acha legal."

Mas sua vida não é totalmente igual à dos outros jovens de sua idade. Dedicação e treino são necessários."Não posso ser igual aos outros garotos da minha idade porque abri mão de várias coisas."

A vida de André sempre foi cheia de desafios. Ainda menino, o pai e a mãe se separaram e ele ficou com o pai, Jean, que o ensinou a jogar xadrez aos 4 anos. "Meu pai sempre incentivou bastante. Ele é fanático."

De origem judaica, André começou a tomar aulas com com Sidney Corrêa Filho aos 6 anos. Aos 8 foi para o clube A Hebraica. Orgulhoso de suas raízes, competia usando quipá, que com o tempo foi substituído por bonés. O quipá, segundo André, era usado em sinal de respeito. "Hoje o povo fala que dá sorte eu jogar de boné", se diverte.

O dom foi notado rapidamente. "Quando criança dava para perceber que ele era um talento. Compreendia com muita rapidez a parte tática", comentou seu ex-professor, David de Israel. O raciocínio rápido chamou a atenção de outros associados da Hebraica, que lhe ofereceram bolsa de estudos e incentivo para continuar nos tabuleiros. Aos 11 anos, André passou dois meses na Rússia, estudando com especialistas, depois foi para a Espanha. "Dei um grande avanço. Foi uma grande experiência de vida."

Pouco tempo depois, o pai de André resolveu morar em Jericoacoara, uma praia paradisíaca. O menino continuou seus os estudos via internet. "Isso me afastou um pouco do xadrez, mas me abriu para o mundo. No fim, acho que acabou fazendo parte do meu aprendizado."

Mas grandes incentivadores de André, como José Luiz Goldfarb, não se conformaram com seu afastamento e foram buscá-lo no Ceará. O jovem passou a morar com a família de Viviana Bigio e retomou o rumo nos tabuleiros. Aos 17 anos já era mestre internacional.

No ano passado, porém, quase tudo foi por água abaixo. André estava mal no xadrez e na faculdade de sistemas de informação, perdeu a mãe e descobriu que a namorada estava grávida. Foi uma fase de preocupações, superadas com o apoio de Goldfarb e dos patrocinadores, (Medial, Banco Rendimento e Hebraica) que não o abandonaram. "Descontei tudo no xadrez. Sabia que a forma de lidar com tudo era dar uma crescida e amadurecida na vida."

André reestruturou a rotina, levou o filho Isaac para ser circuncidado na casa do avô, em Jericoacoara, e pegou firme nos treinos com o Gilberto Milos, seu atual professor. Na semana passada, foi à Argentina participar do Magistral de Ajo. Precisava de uma norma 6,5 na competição, que contava com três grandes mestres. "Estava confiante. Eu não espero nada não. Fui buscar o 6,5." Voltou vitorioso. Como grande mestre, André ainda não sabe como será seu futuro no xadrez, mas espera ter uma família grande e transmitir a paixão pelo esporte ao filho, de 4 meses. "Deixarei ele optar se quer ser enxadrista ou não, mas espero que seja."

Vagner Mancini compara time do Santos a peças de xadrez

Vagner Mancini compara time do Santos a peças de xadrez

Quinta-feira, 02/04/2009

Admirador do jogo de tabuleiro, técnico do Peixe traça paralelos entre o hobby e os jogadores. Para o treinador, haveria o ‘rei’ Fábio Costa, a ‘rainha’ Kléber Pereira e os ‘bispos’ Neymar e Madson.

Site do vídeo

sexta-feira, 3 de abril de 2009

Sportv Repórter apresenta: Xadrez, o jogo da vida

Sportv Repórter apresenta: Xadrez, o jogo da vida

Xadrez, o jogo da vida – Um dos jogos mais antigos da humanidade é protagonista de uma verdadeira revolução no Brasil.

O Sportv Repórter vai mostrar como o xadrez está sendo usado como importante ferramenta educacional, mudando a vida de estudantes, menores infratores, deficientes visuais, crianças com câncer e até atletas que buscam apurar sua técnica nos esportes.

A projeção do xadrez é tão supreendente que ele alcançou um canto muito curioso do país: a aldeia indígena dos Tembé, uma tribo do interior do Pará, que encontrou no xadrez um forte aliado na transformação do pensamento e do raciocínio de crianças e jovens.

O programa mostra que quem joga exercita diversas áreas do cérebro, trabalhando com cálculos, associações, abstrações e memória. Mostra que menores infratores estão se regenerando por meio do jogo, que crianças com câncer estão tolerando mais o tratamento após aprenderem a jogar, que cegos conseguem melhorar a memória. E, por fim, revela que atletas de futebol, tentando aprender a tomar decisões rápidas e a escolher a estratégia mais eficiente, também estão desvendando os segredos dos tabuleiros de xadrez.

Sportv Repórter – Sábado, 22h30, no Sportv (canal 39 da NET).

quarta-feira, 1 de abril de 2009

Calendário de eventos enxadrísticos de Abril/2009

Retirado do Clubedexadrez.com.br

Calendário de abril ( e últimos torneios de março)

Atualizado em 01/4 (mas é tudo verdade) à 0h13 - etapa de abertura do Circuito Catarinense Aberto é um dos destaques do próximo fim de semana, que terá também o campeonato da cidade em João Pessoa - campeões paulistas em suas categorias: WMF Amanda Pereira e Marcus Vinicius Pires(Sub 18) e Artemis Cruz e Mateus de Mendonça(Sub 14) - Acyr Calçado venceu a Copa Cidade de Curitiba e o MI Everaldo Matsuura o Aberto do paulistano Clube Monte Líbano - ótimo mês a todos!

27 a 5/4: Magistral do Recife - encerrado - o campeão ganha passagem aérea para Petrolina, para participar de etapa do Aberto do Brasil, inscrição para o Regional Nordeste e R$300,00. Prêmios em dinheiro e inscrições para o "Nordestão" também ao 2º e ao 3º colocados.

27 a 29: 26ª Taça Florianópolis/Semifinal do 58º Campeonato Citadino - 4 vagas na Final - encerrado, 12 jogadores e a vitória de João Pedro Uczai, com 4,5 em 5. Demais vagas ficaram para Martim Afonso Palma de Haro, Ícaro Gurski e - ei-lo! - César Umetsubo

27 a 29: Copa Cidade de Curitiba - premiação: R$1.000,00 ($300,00 ao campeão) - encerrado, 44 jogadores e a vitória do anfitrião Acyr Calçado

28 e 29: Campeonato Paulista de categorias de menores; Sub 18 Absoluto(41 jogadores, destaque para a participação da WMF Juliana Sayumi Terao): Marcus Vinicius Pires, com 5,5; Sub 14 Feminino(17), com 5,5: Artemis Cruz e Sub 14 Absoluto(43): Mateus de Mendonça(43), com 5,5 e melhor desempate que Luiz Paulo Supi - Santos

28 e 29: Final do Circuito Paulista Dinâmico 2008 - schürig de 11 finalistas e um convidado - premiação: R$2.000,00 ($500,00 ao campeão) - encerrado, vitória do MF Edson Tsuboi, com 9 pontos - Santos

28 e 29: 2º Torneio da Fraternidade - encerrado - Petrolina/PE

28 e 29: Regional Nordeste Escolar - encerrado - Aracajú

28: Campeonato Amazonense Sub 14 - encerrado - Manaus

28: Etapa classificatória do Festival Paranaense de Menores (Sub 18 a Sub 8) - encerrado -Foz do Iguaçu

28: 4º Aberto do Clube Atlético Monte Líbano - premiação: R$600,00 ($150,00 ao campeão) - encerrado, 75 jogadores e a vitória do MI Everaldo Matsuura, com 5 em 6 e melhor desempate que Fernando Viana da Costa, MI Cícero Braga, Herbert Carvalho, Alessandro Bezerra Silva, Marcos Monteiro Jorge e Diogo Lima - São Paulo

28: Torneio Relâmpago da Copa Cidade de Curitiba - pemiação:R$250,00 ($100,00 ao campeão) - encerrado

28: Etapa inaugural do Circuito Estadual Rápido/Cerap - encerrado - Guarapari/ES

28: Aberto Cidade de Porto Alegre - premiação: R$1.500,00 - encerrado

28: Etapa inaugural do Circuito Escolar Big/Apax - encerrado - Blumenau/SC

28: Etapa inaugural da Copa Farias Brito - categorias Sub 12 e Sub 10 - inscrições gratuitas - encerrado - Fortaleza

29: Aberto de Outono - premiação: R$1.000,00 ($250,00 ao campeão) - encerrado - Arujá/SP

29: Seletiva para os Jogos Regionais - encerrado - Arujá/SP

29: Torneio da Assbemge - premiação: R$700,00 ($250,00 ao campeão) - encerrado - Belo Horizonte

29: Aberto Clube de Xadrez Bruno Florenzano - premiação conforme as inscrições - encerrado - Bragança Paulista

29: Torneio Mensal do Sesc Interlagos - inscrições gratuitas e antecipadas pelo e-mail xadrez@interlagos.sescsp.org.br limitadas a 30 jogadores - encerrado - São Paulo

29: Etapa classificatória do Festival Paranaense de Menores (Sub 18 a Sub 8) - encerrado - Ibiporã

29: Etapa inaugural do Circuito Relâmpago Estadual/Cerel - encerrado - Guarapari/ES

29: Etapa inaugural do Circuito do Clube de Xadrez Balneário Camboriú - encerrado - SC

29: 2ª das 5 etapas do Circuito Cresse de Rápidas - válida também pelo Estadual da modalidade - premiação: R$50,00 ao campeão - encerrado - Fortaleza

2 a 5: 3º IRT do Alphaville Tênis Clube - premiação: R$1.000,00 ($450,00 ao campeão) - Barueri/SP

3 e 4: Etapa inaugural do Circuito Santacruzense - Santa Cruz do Sul/RS

4 e 5: Campeonato Pessoense/Troféu Gildemar Pereira de Macedo - premiação: R$700,00 ($250,00 ao campeão) - João Pessoa

4: Etapa inaugural do Circuito Catarinense Aberto/2º Torneio Pousada Villa D’Itália - premiação: R$1.500,00 ($400,00 ao campeão) - Penha

4: Etapa classificatória do Festival Paranaense de Menores (Sub 18 a Sub 8) - Francisco Beltrão

4: Torneio Bola 7 - premiação: R$300,00 ($90,00) - Mogi das Cruzes/SP

4: 2ª das 10 etapas do Circuito Sindilegis de Rápidas - premiação por etapa:R$150,00 ($70,00 ao campeão). A Final, entre os 12 de maior pontuação, terá uma premiação de R$2.000,00 ($600,00 ao campeão) - Brasília

5: 7ª etapa do Circuito Paulista Dinâmico/2ª do Circuito Centro-Oeste Paulista - premiação: R$630,00 ($200,00 ao campeão) - Botucatú

9 a 12: Etapa do Circuito Aberto do Brasil Governadora Ana Júlia Carepa - uma vaga na Semifinal do Campeonato Brasileiro Absoluto - premiação: R$15.000,00 ($2.200,00 ao campeão) - Belém

9 a 12: Etapa do Circuito Aberto do Brasil Cidade de Salvador - uma vaga na Semifinal do Campeonato Brasileiro Absoluto - premiação: R$5.000,00 ($1.000,00 ao campeão)

9 a 12: Aberto do Recife - premiação: R$1.000,00 ($700,00 ao campeão)

11: 4º Aberto de Páscoa/2ª etapa do Circuito dos Feriados GXBG - São Paulo

12: 3º Torneio de Páscoa - premiação conforme as inscrições, que serão franqueadas às mulheres que o fizerem antecipadamente - Sacramento/MG

17: 47º Memorial Júlio Guerra/3ª etapa do 3º Circuito Solidário GXBG/Casa Amarela de Santo Amaro - como nas demais, inscrições mediante a doação de 1 kg de alimento não-perecível - São Paulo 18 a 21: Regional Centro- Oeste do Campeonato Brasileiro Absoluto - uma vaga para a região na Semifinal - premiação: R$5.000,00 ($1.000,00 ao campeão) - Brasília

18 e 19: Campeonato Pernambucano da Juventude - Sub 18 a Sub 8 - Petrolina

18 a 3/5: Torneio para Obtenção de rating Fide da Federação Baiana - Salvador

20 a 28: 6º Magistral d’"A Hebraica" - São Paulo

20 a 28: 6º IRT d’"A Hebraica" - São Paulo
21: 4º Aberto de Tiradentes/3ª etapa do Circuito dos Feriados GXBG - São Paulo

22 a 30: 3º IRT do Clube de Xadrze Novo Horizonte - Goiânia

24 a 26: Copa Edward de Freitas Troutman - Rio de Janeiro

25 e 26 Torneio Jovens Promessas de Petrolina - PE

25: 8ª etapa (Tiradentes) do Circuito Paulista Dinâmico - premiação: R$700,00 ($180,00 ao campeão) - Santos

25: 4º Torneio Militar - Juazeiro/BA

25 e 26: Campeonato Brasiliense Sub 14 a Sub 8

30 a 3/5: Campeonato Brasileiro Amador - premiação: R$1.000,00 ($300,00 ao campeão) - Curitiba