Declaraciones de los jugadores participantes en la final de maestros del Gran Slam de Ajedrez 2011

Retirado do site Vimeo.

Declaraciones de los jugadores participantes en la final de maestros del Gran Slam de Ajedrez 2011. V. Anand, M. Carlsen, V. Iv from Proyeccion TV on Vimeo.

Garry Kasparov chats with Brazilian icon Jô Soares

Retirado do site Chessbase.com.

08.09.2011 – While visiting Brazil, Garry Kasparov was interviewed by the Brazilian talk show host and icon, Jô Soares. Soares, a well-known polyglot, conducted the entire interview in English, and had come very well-prepared as he started the discussion with the champion's retirement in 2005, talking about the inauguration of the Kasparov Chess Foundation in São Paulo, and more. An excellent interview.

On Friday, September 2nd, while promoting the inauguration of the Kasparov Chess Foundation in Brazil, Garry Kasparov was interviewed by the famous Brazilian talk show host, Jô Soares, who had a very interesting chat with the champion.

In Brazil, Soares is the national equivalent of David Letterman, whose format he clearly admires and emulates. Jô, as he is amicably called, is a lifelong icon of Brazilian TV having started his career over fifty years ago, when he was just twenty years old, after studying in Switzerland and the United States. He is known for his great wit, starring in several stand-up shows of his authorship, and for his culture, speaking English, Spanish, Italian and French. Needless to say, he conducted his interview with the champion in English, and it was gratifying to see he had come well-prepared.

His very first question made this very clear.

Jô Soares: Why did you stop playing professionally in 2005?

Garry Kasparov: You reach your limits. It happens. For me it was not just about winning or losing, mainly winning of course, but it was about making a difference.

JS: I see.

GK: Look, I was 41 and I had reached all the limits. I had conquered all the mountain peaks, I had accomplished more than I had thought of, and you always have to improve yourself, and look for other things, and I decided I would have to go.

Later, Jô asked Garry about his current trip to Brazil.

GK: There are certain things that are happening. Chess is expanding and there is a lot of support from top officials here for chess in the education system, and that is my top priority now. And hopefuly, early next year I'll be able to open the Kasparov Chess Foundation here in São Paulo.

JS: That's fantastic. And to put all kids learning to play chess.

GK: It's not about learning chess to become great professionals. Its about learning chess to improve educational skills. It's already proven beyond any doubt that chess in the education system helps kids, and I think it's a very cost-effective system to improve education.

JS: Can you give us an example?

GK: I'll give you one example: there was an experience run in Germany by one of the German universities. They had classes, two classes. One had extra hours of mathematics. Another class, the same class, parallel, had extra hours in chess. At the end of the year, they compared the results in... mathematics! The class with chess won. But moreover it's about social integration, because it helps kids to gain some self-esteem, it boosts their attitude, sense of logic...

JS: ...confidence...

GK: ...Confidence, you know, and discipline. Plus now it is related with computers. So you know, it could be a part of the computer learning. I think there are so many great things, and at the end of the day: it's cost-effective, because you don't have to build a stadium, a swimming pool, a tennis court. It's there.

The debated the issue of chess as a sport and then Soares asked Kasparov about training.

JS: If you get a great pianist, he has to rehearse about... eight hours a day. I once spoke with Oscar Peterson and I asked, "Why do you rehearse eight hours a day?"

GK: To not lose the sense.

The ever expressive Kasparov gesticulates with his fingers to explain his point

JS: No, he said, "If I only do it seven hours, the next day there is someone playing better than me."

Garry Kasparov's face says he understands this all too well

JS: How do you rehearse? Do you play against yourself?

GK: No, I don't do it now, but when I used to... it's a great point. It's what I call the gravity of past success, because you can get complacent.

Caught up in a subject he obviously feels strongly about

JS: Sure...

GK: If I did it yesterday, if I won yesterday. I could do the same story and I'll win. It happens in chess, in music, in football... anywhere. The moment you stop making progress, there are others catching up, because people are learning from you. You cannot rely on the same technique to win, so you always have to be creative. I was always trying to improve things, looking for the options with computers with my coaches. I was not just preparing for a specific game, but conceptually, how to move the game forward.

Click here to see the full video of the interview (in English)

How to build your own USB Electronic Chess Board

Retirado do site Chessbase.com.

04.09.2011 – How would you like to build your own full-sized wooden electronic board. Sound impossible or highly improbable? Not so. If you are the type of person who enjoys building models, or challenging projects, Bryan Whitby has created a website with step-by-step instructions, and plenty of pictures, showing you how to build a USB chess board that can be hooked up to Fritz. See the video and learn how.

The idea of owning a full-sized wooden electronic board can seem a pricey one for the most part, but what if we told you you could build your own? Sound impossible or highly improbable? Not so. If you are the type of person who enjoys building models, or challenging projects, Bryan Whitby has created a website called USB Chess Board with step-by-step instructions and plenty of pictures showing you how to build a DIY (do-it-yourself) USB chess board that can be hooked up to Fritz and even played on Playchess.

The idea is to start with a very basic and very cheap USB board available between $8-$25 called quite simply "USB Portable Roll Up Chess Game".

From this, you are given two basic designs as your goal, the first of which is the wooden board, which ultimately looks something like this:

The wooden board is connected via USB to a PC running Fritz 12

or a vinyl board which can look like this:

This is the vinyl board design also connected via USB to a PC running Fritz 12

The reason we say 'can look like' is because the wooden set involves drilling holes into a wooden board of your choice, and likewise, the vinyl board will mean buying a providing a board of your choice to place over. Note that the design of the vynil set is completed with a wooden frame around it, giving it a classier look.

Building the board

We won't kid you, if you are the type of person who finds remote controls intimidating and confusing, this project is not for you, but if you feel you are up to it, consider the level of bragging rights you will acquire:

Friend to you: "Nice electronic chess board."

You: "Yeah, I built it myself."

Bryan gives detailed instructions and many pictures to take you through the steps, from the basic material aspects. To give you an idea of some of the steps involved, here are a few you will face when building the wooden set.

First you will start by drilling small holes into a wooden board

You will need to cut up the pegs to insert into the holes

So your pieces can stay over the pegs without tipping, and still be able to pressure
them, a thin layer of foam is added to the bottom.

The pegs are not going to send the moves by magic, so momentary switches must
be added to the bottom of the board.

Once the unit is done, he provides instructions to get the machine working with Fritz

If you actually do go through with the project, be sure to send Bryan pictures and he will post them in the gallery.




Here is an example of the final product in action, connected to a Tablet PC

I Festival ADX de Xadrez - Em SP com a presença de Garry Kasparov!

Retirado do site ADX.

I Festival ADX de Xadrez

Com a presença de Garry Kasparov

Hotel Sheraton WTC, São Paulo, 30 de agosto de 2011

A ADX lança oficialmente seu site e anuncia um evento marcante para o xadrez brasileiro.

A primeira etapa do I Festival ADX de Xadrez será composta por um ciclo de palestras que tem por objetivo fomentar a discussão e a geração de conhecimento principalmente no xadrez educativo e xadrez social.

À tarde, doze dos melhores jogadores do Brasil disputarão a 5ª Etapa do São Paulo Master Series, e está prevista a visitação do ex-campeão mundial Garry Kasparov para acompanhar a decisão pelo primeiro lugar a partir das 19:00h.

Em seguida os 200 convidados confraternizarão em um agradável coquetel que contará com a exibição de Kasparov, mestres brasileiros e convidados em partidas amistosas.

Em razão da limitação do espaço do salão do evento, os convites são limitados. Mas todos poderão acompanhar os acontecimentos no site e no twitter.

Programação:

9h00 Recepção e Coffee Break

10h00 ADX - Propostas para o xadrez no Brasil - GM Giovanni Vescovi, Diretor Executivo da ADX

10h45 Kasparov Chess Foundation - Garry Kasparov

11h30 Projetos sociais: Semp Toshiba e CXSP em Heliópolis - Paloma Cavalcanti (Semp Toshiba) e Celso Villares de Freitas (Presidente CXSP)

12h00 Almoço

13h30 A visão do gestor nos projetos de xadrez - Gilson Chrestani, Membro do Conselho Estadual de Esportes - CED de Santa Catarina

14h10 Evolução do xadrez nas escolas no Brasil - GM Jaime Sunye Neto, superintendente da SUDE (Superintendência de Desenvolvimento Educacional do Paraná)

14h50 Xadrez educativo e de alto rendimento - Prof. MI Jefferson Pelikian (Colégio Dante Alighieri)

15h30 Intervalo

16h00 Coffee Break e recepção dos participantes e convidados do São Paulo Master Series

16h30 Início da 5ª etapa do São Paulo Masters Series (Oitavas-de-final)

19h00 Finais do SP Masters Series - com a presença de Garry Kasparov

20h00 Cocktail Party com Garry Kasparov e convidados

Peões na Sétima - livro raro de Ronald Câmara agora está disponivel para download

Retirado do Blog do Eider.

Peões na Sétima - Ronald Câmara

Por Dr. Antônio Fabiano Ferreira Filho

Prezados Amigos,

Temos a grande felicidade de disponibilizar online para todos os enxadristas de nosso país uma preciosidade em forma de livro. Trata-se do Livro de crônicas enxadrísticas “Peões na Sétima”, de autoria do Dr. Ronald Câmara, campeão Brasileiro de 1960 e 1961.

Clique AQUI para fazer o download!

O Dr. Ronald Câmara foi também durante quatro anos presidente da Zona Sul-Americana da "Fédération Internationale des Échecs" - FIDE. Durante esse período deu extraordinário impulso à prática do xadrez no Brasil, destacando-se, entre as suas realizações, o memorável Torneio Interzonal de Petrópolis em 1973.

Max Euwe e Dr. Ronald Câmara durante o Interzonal de Petrópolis em 1973.

O livro Peões na Sétima está esgotado e, graças à generosidade de sua esposa, a Sra. Rita Câmara, podemos todos agora desfrutá-lo em sua íntegra.

Esperamos também em breve poder disponibilizar as crônicas enxadrísticas publicadas pelo Dr. Ronald Câmara nas décadas de 70 e 80 e que são um testemunho e legado dos grandes duelos enxadrísticos dessa época áurea do xadrez.

Desejamos a todos uma ótima leitura!

Entrevista com Gilberto Milos sobre a 1ª etapa da Final de Mestres de Bilbao

Retirado do site Canchallena Ajedrez.

Ajedrez: en septiembre arranca la final de Maestros del Grand Slam

---

Se realizará en San Pablo, a partir del 25 del próximo mes; lo organiza Gilberto Milos, uno de los jugadores históricos de Brasil, quien habló con canchallena.com

Por Carlos A. Ilardo 17 de Agosto de 2011 - 17:11

Fotos | canchallena.com

El 25 de septiembre comenzará en San Pablo, la 1ª etapa de la Final de Maestros del Grand Slam. La serie de revanchas se jugará desde el 5 de octubre, en Bilbao. El gran maestro brasileño Gilberto Milos, uno de los organizadores.

El pasado 8, los alcaldes de Bilbao y San Pablo, Iñaki Azkuna y Gilberto Kassab, respectivamente, mediante una teleconferencia acordaron las bases para la realización de la final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez, la que se realizará entre el 25 de septiembre y 1 de octubre, en la ciudad Paulista, y entre el 5 al 11 de octubre (la serie de revancha), se dispute en el País Vasco.

La firma del acuerdo permitirá reafirmar los vínculos de amistad, actualmente existentes entre ambas ciudades, y darán luz verde a la colaboración en asuntos de mutuo interés, favoreciendo el intercambio de informaciones y experiencias en los ámbitos deportivo, cultural, recreativo y educativo, y promocionando tanto las relaciones económicas y comerciales como el desarrollo de futuros proyectos y programas, de acuerdo con los intereses y necesidades de las dos ciudades.

De esta manera los grandes maestros, el indio Viswanathan Anand (actual campeón mundial), el noruego Magnus Carlsen (N°1 del mundo), el armenio Levon Aronian (vencedor del Grand Slam en 2009), el norteamericano Hikaru Nakamura (N°6 del mundo), el ucranio Vasili Ivanchuk (N°7) y el español Francisco "Paco" Vallejo (N°20), serán los protagonistas de esta liga a doble vuelta que determinará al campeón de la temporada, el IV Grand Slam, sin duda, uno de los torneos más grande de toda la historia del milenario juego.

El brasileño Gilberto Milos, que habla, piensa y juega como un gran maestro será uno de los organizadores de la competencia, habló con canchallena.com .

-¿Podrías contarnos cómo se llegó a este acuerdo?

Bueno, todo comenzó en México durante la disputa del Campeonato Iberoamericano. Allí comenzamos a charlar sobre el tema con el periodista español, Leontxo García. A mi regreso a Brasil, después de ganar el certamen, me reuní con Davy D´Israel y comenzamos a trabajar de manera conjunta como organizadores del IV Grand Slam. Davy hizo contacto con la Prefectura de San Pablo y eso no permitió acercarnos al acuerdo para reunir, aproximadamente, el u$s 1.000.000., necesarios para la organización del festival.

Nacido en San Pablo, el 30 de octubre de 1963, Gilberto Milos aprendió a los 5 años, a pulir sus rudimentos con los trebejos de la mano de su padre; luego trasladó sus sueños disputando partidas con sus amigos en las calles Paulistas; el área urbana más poblada de Brasil, actualmente con casi 20 millones de habitantes y la ciudad más grande del hemisferio sur. Los brasileños la bautizaron a la metrópoli como "La ciudad que no se detiene". San Pablo es, además, el principal centro financiero de Brasil, y está considerada como la tercera mejor ciudad para hacer negocios en América Latina.

"Aunque a los 11 años ya jugaba en el Club de Ajedrez de San Pablo y empecé a interesarme por el estudio de este juego, particularmente no me vi influenciado por el match de Fischer y Spassky de 1972. Tampoco tomé cosas de Henrique Mecking porque mis comienzos coincidieron con su alejamiento del ajedrez. Al Club de Ajedrez de San Pablo, que hoy lucha por sobrevivir, en aquel tiempo concurrían los mejores jugadores como Rocha, Segal, Cámara, Van Riemsdijk, Trois y otro más con los que competíamos a diario. Por entonces, Brasil no era una potencia en ajedrez ", dijo Milos que obtuvo el título de Maestro Internacional en 1984 y el de Gran Maestro, en 1988.

¿Cuáles es su visión sobre los avances del ajedrez brasileño?

-En principio, allá por los años setenta y principio de los ochenta era casi impensable que Brasil pudiera ganarle un match de ajedrez a la Argentina, ni a muchos otros países del Continente. Hoy, afortunadamente, ya no es así; la cosa está más pareja, se puede ganar o perder con cualquiera de Sudamérica. Hubo sin dudas un gran crecimiento de la actividad en el territorio brasileño; en los últimos años se produjo una explosión de nuevos jóvenes, que todos ellos alcanzaron el título de gran maestro como Giovanni Vescovi, Rafael Leitao, Alexandr Fier, Andre Diamant, Sevag Mekhitarian y Felipe El Debs.

¿Cuál es la expectativa que el Grand Slam aportará al ajedrez brasileño?

Estamos intentando popularizar el ajedrez con proyectos escolares y la ayuda de la mayoría de los grandes maestros que vive aquí.

¿Por qué ninguno de los mejores maestros de Brasil fue invitado al Grand Slam. No le parece que eso le restará interés de la gente que no pueda ver jugar a sus mejores estrellas?

Las reglas para la final del Grand Slam son claras con sus invitados y por eso no habrá jugadores brasileños; es una pena pero lo tenemos que respetar.

Ud. sin dudas es uno de los jugadores históricos de Brasil, para mi gusto el más importante con méritos por encima de Mecking. ¿este festival será el más importante realizado en la historia del ajedrez brasileño?

Acredito sólo que será el más fuerte y que sin dudas, el más importante.

¿Qué actitud tuvo la prensa brasileña sobre el anuncio del torneo. hubo otros medios interesados además de Radio Xadrez, o la prensa no acompaña mucho al ajedrez brasileño?

La prensa acompaña poco el ajedrez, por eso ahora estamos trabajando duro para divulgar el evento y a partir de estos días vamos a sentir como reacciona la prensa.

¿La federación brasileña será parte de la organización o sólo su figura estará para darle valor oficial a la prueba?

La federación de ajedrez de San Pablo está participando en los eventos paralelos. La federación brasileña no está envuelta hasta el momento.

Gilberto Milos, representante olímpico del ajedrez brasileño, en diez ocasiones, entre 1982 y 2010, y campeón de los torneos Sudamericanos de 1987, 1998, 2005 y 2007, habla con la voz de la experiencia; convence con la palabra. No utiliza eufemismos, acaso, por eso no le gusta la política.

"En una época de mi vida me involucré en la política y no me gustó; uno se molesta si otros no se comprometen y entonces te enojas y no la pasas bien, por eso preferí permanecer lejos de ese mundo y en esta elección última de FIDE en la que Darcy Lima apoyó a Ilyumzhinov opté por no meterme".

-¿Qué cree que sucederá con el resto del ajedrez sudamericano. Se sumará a este proyecto o dependerá de si ustedes integran a sus jugadores y dirigentes?

- En ese sentido, creo que algunos jugadores vendrán a ver el evento pero nada especial.

¿Puede decirnos cómo está prevista la ceremonia de inauguración del torneo?

Todavía estamos trabajando en ella. Habrá torneos paralelos que serán divulgados en estos días. Por eso, yo les aconsejo visitar el sitio: http://www.grandslamxadrez.com.br/, allí, en breve, estarán todos los detalles.

¿Del éxito de la prueba dependerá que en 2012 San Pablo u otra ciudad brasileña sea sede del futuro Grand Slam?

Creo que sí, y por eso estamos muy entusiasmado en repetir la experiencia, en San Pablo, en 2012.

Gilberto Milos, con toda la experiencia de un gran maestro a disposición de Brasil y el ajedrez. Toda una garantía.

Calendário de eventos enxadrísticos - Agosto/2011

Retirado do site ClubeDeXadrez.com.br.

Atualizado em 09/8 às 08h18 - Bom dia, Jairo Ribeiro Cordioli e família! Paulo Eduardo e Silva Barbosa é o campeão paraibano absoluto de 2011! - WMF Juliana Terao e MF Evandro Barbosa são os representantes brasileiros no Campeonato Mundial Juvenil, em andamento na indiana Chennai - etapas dos circuitos Inelsa/XadrezBrasil em Fortaleza e Oncosinos Clássico em Porto Alegre são os destaques do próximo fim de semana - Regional Norte em Belém terminou anteontem com a vitória de Andrey Marcelo de Souza Neves - jornal "O Estado de São Paulo" está sob censura há sinusíticos 739 dias "e a Constituição é aviltada a cada edição deste jornal sem notícias sobre o que levou o filho do presidente do Senado a se tornar um caso de polícia" (do editorial de domingo retrasado, quando a censura completou dois anos)

14 a 12/8: Taça Júlio Fernandes - sempre às terças - Rio de Janeiro - em andamento

27 a 24/08: IRT Tijuca Tênis Clube - Suiço em 6 rodadas - Rio de Janeiro - em andamento

30 a 28/08: 4º e 5º IRTs da Federação Bahiana - fechados, 12 jogadores - Salvador - em andamento

02 a 08: Etapa de Salvador do Circuito ITT da CBX - fechado, 10 jogadores - encerrada

05 a 07: Regional Norte - duas vagas na Semifinal 2 do Campeonato Brasileiro para jogador cadastrado na região - Belém - encerrado, 34 jogadores e a vitória de Andrey Neves, com 5,5 em 6. Vice-campeão a meio ponto: Bruno Santiago

05 a 07: 3º IRT Campeonato Paraibano Aberto Absoluto - premiação: R$1.750,00 ($700,00 ao campeão) - João Pessoa - encerrado, 96 jogadores e a vitória de Paulo Eduardo e Silva Barbosa, com 5,5 em 6

05 a 07: IRT do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Sul-riograndense/IFSul - Pelotas - encerrado

05 a 07: IRT Xadrez Regional - Nova Odessa - SP - encerrado

05: 3ª Copa CNEC - Senhor do Bonfim - BA - encerrada

06 a 28: 5º IRT Cidade de Itu - fechado, 8 jogadores - SP - em andamento

06 a 14: IRT Campeonato Fluminense de Mestres - Rio de Janeiro- em andamento

06 e 07: Semifinal do Baiano Absoluto da Região Extremo Sul - vaga na Final - Posto da Mata - encerrada

06 e 07: Torneio Refinaria Presidente Bernardes - Cubatão - SP - encerrado, no Absoluto 26 jogadores e a vitória do infanto-juvenil Mateus Nakajo de Mendonça, com 5 em 5; na Categoria Menores 12 jogadores e a vitória de Vinicius Martins, também com 5 em 5

06: 1ª das 3 etapas do Circuito Sesc - Catanduva - categorias Geral, Sub 14 a Sub 8 e 1º Ano (antiga Pré-Escola) - inscrições gratuitas, solicita-se um quilo de alimento não perecível (à escolher entre arroz, feijão, óleo, açúcar ou leite) - SP - encerrada

06: 4ª etapa do Circuito de Rápidas de Barra do Garças - MT- encerrada, 13 jogadores e a vitória de Sidnei Juliani, com 5 em 5

06: Torneio da Associação Atlética Banco do Brasil - computador ao campeão - São Paulo- encerrada

06: Etapa do Circuito Clube de Xadrez de Curitiba de Rápidas - premiação: R$200,00 - encerrada

06: Torneio do Conselho Regional de Engenharia e Administração/Crea - Belo Horizonte- encerrado

06: Campeonato Municipal Relâmpago de Paulo Afonso - BA- encerrado

06: 5ª etapa do Circuito Relâmpago da Federação Baiana - premiação conforme as inscrições - Salvador- encerrada

06: 2ª etapa do Circuito da Universidade Estadual do Ceará/Uece de Rápidas - premiação conforme as inscrições - Fortaleza - encerrada

07: 4º Memorial Rogério Koppe de Menezes/4ª etapa do 3º Circuito Xadrez na Praça - valendo a 9ª e a 10ª das 12 vagas na Final - fechado, 12 jogadores - inscrições gratuitas até dia 5 às 18h - Concórdia - SC - encerrada, 5 jogadores sob o sol (32º) e a vitória de Maico Rodrigo Cesco, com 4,5 pontos no Schürig. Classificaram-se para a Final: William Gregório Siqueira (vice com 4 pontos) e o organizador Ivacir Helbing (4º, com 2 e melhor desempate que Martins Takeo Yamamoto)

9 a 11 - Competições enxadrísticas dos Jogos Escolares de Minas Gerais/JEMG -Minas Olímpica (Fase Estadual) - Juiz de Fora

9 a 14: Etapa de Recife do Circuito ITT da CBX - fechado, 10 jogadores

13 a 24/09 (sábados): IRT Clube de Xadrez Guanabara/Convergência - Centenário Bottvnik - Rio de Janeiro

13 a 21: 2ª etapa do Circuito Inelsa/Xadrez Brasil - 5 vagas na 3ª Copa Inelsa, que terá premiação de R$4.000,00($1.000,00 ao campeão) e vaga na Semifinal do Campeonato Brasileiro - Fortaleza

13 e 14: 5ª e última etapa classificatória do Circuito Oncosinos Clássico - o IRT Final, em setembro, terá premiação de R$5.000,00 ($4.000,00 no Absoluto, com $1.000,00 ao campeão e $1.000,00 na Sub 2100, com $250,00 ao campeão) - duas vagas na Semifinal do Campeonato Brasileiro - Porto Alegre

13 e 14: Semifinal do Baiano Absoluto da Região do Recôncavo - vaga na Final - Feira de Santana

13 e 14: Semifinal do Baiano Absoluto da Região Norte - vaga na Final - Senhor do Bonfim

13 e 14: Circuito NRT de Mato Grosso do Sul - Grande Prêmio de Campo Grande

13 e 14: 2ª Copa Luzerna - SC

13: 2º Aberto Memorial Rodolpho Fares Junior - premiação: R$600,00 ($150,00 ao campeão)- São Paulo

13: Torneio Associação dos Clubes Esportivos de São Paulo/Acesc - Sub 16 a Sub 8 - inscrições gratuitas feitas via entidades filiadas ( 20 por entidade) - lanche aos participantes - São Paulo

13: 4º Torneio Universidade Católica de Brasília Memorial Tenente Lélio Antonio Rocha - Distrito Federal (Taguatinga)

13: ADIADO PARA 4 DE SETEMBRO - 3º Torneio Amigos do Islam/2ª etapa do Circuito Guarulhense de Rápidas - inscrições: R$5,00 - SP

14: 2ª etapa do Circuito de Rápidas Jovelino/Capivara - premiação: R$300,00 ($150,00 ao campeão) - Caruaru - PE

15 a 28: Final do 51º Campeonato Brasiliense Absoluto - fechado, 14 finalistas - premiação: R$3.500,00 ($800,00 ao campeão e $100,00 ao 14º) - Brasília

16 a 25: Etapa de João Pessoa do Circuito ITT da CBX - fechado, 10 jogadores

19 a 21: 5ª etapa do Circuito Pré-Olímpico Feminino 2011/2012 - premiação: R$1.000,00 ($400,00 à campeã) - alojamento gratuito - Curitiba

19 a 21: IRT Memorial Ruy Barbosa de Assis Gonçalves - premiação: R$10.000,00 ($2.000,00 ao campeão) - limitado a 16 jogadores - inscrições: R$800,00 (oitocentos reais) inclui duas diárias no hotel onde se realiza a prova - Sete Lagoas - MG

19 a 21: IRT Etapa do Circuito Aberto do Brasil Xadrez Potiguar - vaga na Semifinal do Campeonato Brasileiro - premiação: R$4.000,00 - Natal

19 a 21: Campeonato Brasileiro de Deficientes Visuais

20 a 21: Regional Sudeste Escolar - categorias Ensino Fundamental e Médio ( ano a ano) - Ribeirão Preto - SP

20: 5ª das 6 etapad do 2º Campeonato do Colégio Montessori - válido como semifinal do Campeonato Baiano Absoluto - Paulo Afonso

20 5ª etapa do Circuito 21 da Federação Baiana - premiação conforme as inscrições -Salvador

21: Etapa inaugural do Circuito Alfabarra Amador por Equipes/Troféu Antonio Carlos Rodrigues - emparceiramento individual somando os pontos para as equipes - premiação: R$600,00 ($100,00 ao campeão) - Rio de Janeiro

21: Aberto de Jundiaí/Etapa do Circuito Paulista Dinâmico - premiação: R$800,00 ($250,00 ao campeão)

21: 2º Aberto Marília e Região/Circuito Regional "O Xadrez é Arte" - SP

21: 21º Memorial Júlio Guerra/8ª etapa do Circuito Solidário GXBG - inscrições mediante a doação de 1 kg de alimento, que serão encaminhados à Casa do Menor de Santo Amaro - São Paulo

21: 3ª etapa da Liga do Enxadrista - Monte Aprazível - SP

26 a 28: IRT Zonal do Maranhão - duas vagas na Semifinal do Campeonato Brasileiro - São Luis

27 a 4/09: 3ª e última etapa classificatória do Circuito Inelsa Xadrez Brasil - 3 vagas na Final, que dará vaga na Semifinal do Campeonato Brasileiro e terá premiação de R$4.000,00 ($1.000,00 ao campeão) - Fortaleza

27 a 28: IRT do 5º Circuito Estadual Absoluto/Ceax - Vitória

28: 6º Aberto do Cefer- Usp - Ribeirão Preto

28: Torneio mensal do Sesc Interlagos - etapa do "grand-prix" denominada (simplesmente) "Agosto" - inscrições gratuitas e antecipadas pelo e-mail pelo e-mail xadrez@interlagos.sescsp.org.br

29 a 07/09: Etapa de Natal do Circuito ITT da CBX - fechado, 10 jogadores

Primeiros torneios de setembro:

02 a 07: IRT Semifinal da Região Leste - premiação: R$830,00 ($200,00 ao campeão) - Salvador

02 a 04: IRT Aberto de Mogi das Cruzes - SP

Sao Paulo - Bilbao 2011: Los alcaldes firman el contrato

Retirado do site Chessbase.com.

Sao Paulo - Bilbao 2011: Los alcaldes firman el contrato
La celebración, en Bilbao y en São Paulo, de sendas etapas de la Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez 2011marcará la puesta en marcha de un protocolo de intenciones suscrito esta tarde entre ambas ciudades. La final celebrará una primera fase entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre en la ciudad brasileña y la fase final del 5 al 11 de octubre en nuestra Villa, gracias a este acuerdo de colaboración que, además, permitirá estrechar lazos culturales, institucionales, económicos y educativos entre ambas metrópolis. El convenio entre Bilbao y São Paulo ha sido firmado ayer por la tarde por el alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna, y el alcalde de São Paulo, Gilberto Kassab, quienes han tenido ocasión de conversar a través de videoconferencia. La firma ha tenido lugar en presencia de dos testigos cualificados, uno a cada lado del océano: Tomás Gonzalez Pérez, Presidente de la cámara de comercio Hispano-Brasileña en Bilbao y Cristina Elisa Aguilar Jiménez Cónsul de España en São Paulo.

Martes, 9 de agosto de 2011

Comunicado de prensa

Comunicado del Grand Slam

Bilbao y São Paulo rubrican su acuerdo para organizar la Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez 2011

• Este acuerdo de colaboración se incluye dentro de un protocolo más amplio firmado hoy a través de vídeo conferencia por los alcaldes de ambas ciudades.

• Seis de los mejores jugadores del mundo (Anand, Carlsen, Aronián, Nakamura, Ivanchuk y Vallejo) disputarán el torneo.

Bilbao, 8 de agosto de 2011

La celebración, en Bilbao y en São Paulo, de sendas etapas de la Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez 2011 marcará la puesta en marcha de un protocolo de intenciones suscrito esta tarde entre ambas ciudades. La final celebrará una primera fase entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre en la ciudad brasileña y la fase final del 5 al 11 de octubre en nuestra Villa, gracias a este acuerdo de colaboración que, además, permitirá estrechar lazos culturales, institucionales, económicos y educativos entre ambas metrópolis.

El convenio entre Bilbao y São Paulo ha sido firmado esta misma tarde (8 de agosto) por el alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna, y el alcalde de São Paulo, Gilberto Kassab, quienes han tenido ocasión de conversar a través de videoconferencia. La firma ha tenido lugar en presencia de dos testigos cualificados, uno a cada lado del océano: Tomás Gonzalez Pérez, Presidente de la cámara de comercio Hispano-Brasileña en Bilbao y Cristina Elisa Aguilar Jiménez Cónsul de España en São Paulo.

Los alcaldes firmando el contrato para La Final de Maestros del Grand Slam 2011 por vídeoconferencia

El campeón del mundo (Viswanathan Anand, India), el número uno (Magnus Carlsen, Noruega), el número tres y ganador de la edición de 2009(Levon Aronián, Armenia) y otros dos miembros de la superélite (Hikaru Nakamura, EEUU, 6º del mundo; y Vasili Ivanchuk, Ucrania, 7º) acompañarán a Francisco Vallejo en el céntrico Parque Ibirapuera de la megaciudad brasileña y en la Alhóndiga Bilbao. En ambos casos, el torneo se jugará en la revolucionaria urna de cristal insonorizada y climatizada, que la Final de Maestros estrenó en 2008.

Bilbao organizó en 2008 la primera edición de la Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez, catalogada como el mejor torneo de la historia del Ajedrez. El éxito se repitió en 2009, y tuvo un valor añadido en 2010, cuando la Villa compartió con Shanghai la organización de este importante evento deportivo, coincidiendo con la presencia de Bilbao en la Exposición Universal.

Al hilo de la experiencia desarrollada el año pasado, Bilbao, entre las distintas opciones barajadas, elige este año a la gran urbe brasileña, sede del próximo Campeonato del Mundo de Fútbol, para albergar un acontecimiento similar, que contribuirá a tender puentes entre las dos ciudades.

Mediante la firma de este acuerdo, Bilbao y São Paulo reafirman los vínculos de amistad actualmente existentes entre ambas ciudades y dan luz verde a la colaboración en ámbitos y asuntos de mutuo interés, favoreciendo el intercambio de informaciones y experiencias en los ámbitos deportivo, cultural, recreativo y educativo, y promocionando tanto las relaciones económicas y comerciales como el desarrollo de futuros proyectos y programas, de acuerdo con los intereses y necesidades de las dos ciudades.

La ciudad de São Paulo, con una población oficial de más de 11 millones de personas, es la capital del estado brasileño del mismo nombre. En conjunto, el área metropolitana de São Paulo —considerada la octava del mundo— tiene una población total de alrededor de 20 millones de personas, lo que la convierte en la mayor metrópoli de toda Sudamérica. São Paulo es, además, es, además, el principal centro financiero de Brasil, y está considerada como la tercera mejor ciudad para hacer negocios en América Latina.

Gabinete de Prensa FINAL DEL GRAND SLAM DE AJEDREZ 2011

Ziortza Beristain García
Gerardo Fdez. Llana

Enlaces:

• Sitio web oficial de la Final de Maestros 2011
• Todos los reportajes sobre Bilbao 2011

Grand Slam de Ajedrez en Sao Paulo 2011

Excelente notícia! Com certeza estarei por lá em algum dia :-)

Retirado do site Chessbase.com.

Grand Slam de Ajedrez en Sao Paulo 2011
Brasil será sede de la prueba, en la que se darán cita Anand, Carlsen, Nakamura, probablemente Karjakin y otro jugador más, dependiendo de la próxima lista FIDE de Elo, posiblemente o Ivanchuk o bien Topalov, es decir, la lista definitiva queda pendiente de ser confirmada. Las más de doscientas mil personas que disfrutan semanalmente de la tranquilidad y el aire fresco en el Parque Ibirapuera de São Paulo se encontrarán con una escena inusual entre el 25 de septiembre y 1 de octubre. Dentro de una urna gigante y transparente, en el centro del parque, los mejores jugadores ajedrez en el mundo se enfrentarán por el título de la IV Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez."Los ojos del mundo del ajedrez estarán puestos en Brasil durante esos días", dijo el GM Gilberto Milos, uno de los organizadores,

Martes, 28 de junio de 2011

Grand Slam de Ajedrez - Sao Paulo 2011

del 25 de septiembre al 1 de octubre de 2011, en Sao Paulo

Por Tiago de Rádio Xadrez

Brasil será sede de la prueba, en la que se darán cita Anand, Carlsen, Nakamura, y muy probablemente Karjakin y otro jugador que falta por nombrar y que depende de la próxima lista Elo FIDE que se vaya publicando. Lo más probable es que pueda ser o Ivanchuk o bien Topalov.

(Nota de la redacción de ChessBase: Los organizadores de Bilbao han quedado en mandarnos un comunicado de prensa en breve sobre el tema de la lista de participantes. Publicaremos el comunicado en cuanto lo tengamos en mano.)

Las más de doscientas mil personas que disfrutan semanalmente de la tranquilidad y el aire fresco en el Parque Ibirapuera de São Paulo se encontrarán con una escena inusual entre el 25 de septiembre y 1 de octubre. Dentro de una urna gigante y transparente, en el centro del parque, los mejores jugadores ajedrez en el mundo se enfrentarán por el título de la IV Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez.

"Los ojos del mundo del ajedrez estarán puestos en Brasil durante esos días", dijo el GM Gilberto Milos, uno de los organizadores, en entrevista exclusiva con Rádio Xadrez.

Aunque la lista de los jugadores todavía no ha sido confirmada oficialmente, tres nombres se destacan como garantizados: Viswanathan Anand (campeón mundial), Magnus Carlsen (número 1 del mundo) e Hikaru Nakamura (mejor jugador norteamericano desde Bobby Fischer).

Vishy Anand

Magnus Carlsen

Las otras tres plazas para la final se decidirán durante el mes de julio. Una de ellas parece que será para el campeón del torneo Regilor 2011, celebrado en Rumania. Como ganó que ya tenía plaza, su puesto lo ocupará Karjakin (2º).

Sergey Karjakin

En los tres Grand Slam anteriores (2008, 2009 y 2010), participaron ajedrecistas tan conocidos como Vladimir Kramnik (RUS), Veselin Topalov (BUL), Levon Aronian (ARM), Alexei Shirov (ESP) y Alexander Grischuk (RUS). Se están planificando diversas actividades para realizar en paralelo con este gran evento, para entretener al público y promover el ajedrez entre los no practicantes, que se sorprenderán con el cambio de rutina en el parque, donde pasean unas 900.000 personas al mes, de acuerdo con Ayuntamiento de São Paulo.

La programación abarcará desde la apertura del parque a las 10 horas de la mañana, hasta las 9 de la noche, cuando los últimos jugadores, tras terminar sus partidas, ofrezcan una rueda de prensa (a la que están comprometidos por contrato, para deleite de los aficionados). Para ofrecer más detalles de este brillante proyecto que traerá a Brasil uno de los eventos más importantes del ajedrez mundial, Gilberto Milos habló con Rádio Xadrez, que presenta a sus lectores toda la información y los detalles en exclusiva. ¡Disfruten!

Entrevista con GM Gilberto Milos

Gilberto Milos

Rádio Xadrez - ¿Cómo fueron las negociaciones para disputar el Grand Slam en Brasil?

Gilberto Milos - El contacto comenzó cuando yo estaba jugando el Campeonato Iberoamericano en México en noviembre del año pasado [Milos se coronó campeón de este torneo]. Después de eso, las conversaciones adelantaron, se discutió mucho y se comenzó a buscar patrocinios. Finalmente, tuvimos un fuerte apoyo de la Ciudad de San Pablo y el torneo vino a Brasil.

Rádio Xadrez - ¿Cuál es la importancia del evento para Brasil?

GM - Queremos que sea la "Semana de Ajedrez" en Sao Paulo. Los que puedan tomar unas vacaciones en esta ocasión, que lo hagán y vengan aquí. Podrán caminar por el parque por la mañana y después ver las partidas. El torneo atraerá al mundo del ajedrez. De hecho, el mundo del ajedrez estará aquí esa semana. Esperamos que vengan muchas personas, incluso de fuera de Brasil. Queremos que las personas que aman el ajedrez puedan también conocer nuestro país.

Rádio Xadrez - ¿Cuáles son las fechas oficiales de la competición y dónde se jugará?

GM - Del 25 de septiembre al 1 de octubre, en São Paulo y luego la segunda mitad, en Bilbao (España). El evento se llevará a cabo aquí en el Parque de Ibirapuera y los jugadores jugarán en una urna, con el mismo estilo usado en Bilbao. El torneo estará totalmente abierto al público y tendrá una zona de 1.500 metros cuadrados en el parque, en la que habrá actividades de ajedrez desde las 10 de la mañana a las 9 de la noche todos los días.

Rádio Xadrez - ¿Hay otro patrocinador? ¿También hay espacio para los pequeños patrocinadores?

GM - Estamos empezando a atraer el patrocinio, por lo que estamos abiertos a propuestas. Esperamos negociar con más patrocinadores para mejorar el evento. Será un gran evento en un lugar muy grande, así que vamos a tener todo tipo de seguidores del ajedrez.

Rádio Xadrez – ¿Qué jugadores completan la lista de participantes?

GM – Eso lo establecen los organizadores de Bilbao, pero puedo decir que serán, sin duda, grandes jugadores como Kramnik, Aronian, Radjabov u otros del más alto nivel.

Rádio Xadrez - ¿Y los grandes maestros brasileños participarán de alguna manera? El Mequinho, por ejemplo, ¿estará presente?

GM - En la medida de lo posible, vamos tratar de invitar a los principales jugadores de Brasil. Por supuesto, Mecking tiene su lugar en ese grupo. Queremos involucrar a un gran número de brasileños, desde aficionados a nuestros mejores profesionales, ya sea jugando torneos paralelos, comentando las partidas, con simultáneas, etc.

Rádio Xadrez - ¿Cómo se transmitirán las partidas? ¿Podemos esperar la misma calidad de la transmisión que en el Torneo de Candidatos 2011?

GM - ¡Sin duda! Lo transmitiremos a todo el mundo; tenemos el sistema más moderno de retransmisión. También habrá monitores con imágenes en el local y se difunden videos a todo el mundo.

Rádio Xadrez - ¿La gente podrá ver las partidas en directo, ya que el parque es un lugar de libre circulación?

GM - ¡Es, sin duda, lo que queremos! Los espectadores tendrán todas las opciones para seguir el evento. Todo el mundo puede ver las partidas y participar en otras actividades que estamos planeando en el parque. Será uno de los eventos más importantes en la historia del ajedrez en el continente americano.

Rádio Xadrez - ¿Están planeando ofrecer paquetes turísticos, con hoteles y traslados al lugar del torneo?

GM - Sí, esa es la idea. Muy pronto daremos más información.

Rádio Xadrez - ¿No hay interés en hacer otras actividades recreativas o culturales por la ciudad con los jugadores?

GM - Es necesario ver si es de sus interés, porque van a estar jugando una final de Grand Slam, que es un torneo muy importante. Eso dependerá de los jugadores y lo que tengamos para ofrecerles el día de descanso.

Rádio Xadrez - Brasil es un país muy caluroso. ¿Habrá bastante comodidad en la urna?

GM - Sí, claro. La urna tendrá aire acondicionado y estará aislada para que no haya ningún ruido en absoluto. No vamos a tener problemas con eso.

La "urna" en la Plaza Mayor de Bilbao en 2009

Rádio Xadrez - ¿Existe la posibilidad de que Ivanchuk sea uno de los invitados? Cuando estuvo en Brasil en 2010, me dijo que quería volver a jugar aquí...

GM - Eso depende de los organizadores del Grand Slam; no sé exactamente cuáles son las reglas para las invitaciones o suplencias. Sin duda, Ivanchuk sería un gran nombre para este evento.

Rádio Xadrez - ¿Por qué el Parque de Ibirapuera fue el escenario escogido?

GM - Nuestra filosofía es llevar el ajedrez a la gente. ¡Si el público no va al torneo de ajedrez, el torneo de ajedrez irá al público! Está claro que el público en general no frecuenta los torneos porque suelen realizarse en hoteles y teatros más elitistas u ocultos, permitiendo sólo el acceso a los del propio medio. Nuestra filosofía es llevar el ajedrez a ser visto por la gente común en un parque de amplia circulación. La forma en que se hará el torneo, dentro de una urna transparente, permitirá una visibilidad completa para aquellos que pasen por el parque, incluso quienes no estén allí por el ajedrez. Las actividades paralelas también serán al aire libre, donde puedan ser vistas por todos.

El parque	El pabellón "Oca"
Auditorio proyectado por Oscar Niemeyer	Aquí se celebró la Bienal del Arte
El obelisco, uno de los monumentos más famosos	Un museo de Arte moderno

Rádio Xadrez - Esto me recuerda cuando se puso un piano en medio de una concurrida estación de tren en el centro de Sao Paulo y la gente que pasaba corriendo para coger los trenes y el metro se detuvo allí para escuchar a la música clásica...

GM - Sí, es la misma situación. Hay que programar actividades para aquellos que no saben nada de ajedrez y para los aficionados o profesionales más fuertes. Vamos a lograr que llegue a todas las personas de todas las edades.

Rádio Xadrez - Va a cambiar la rutina del sitio y quizá la visión del ajedrez en Brasil ...

GM – ¡Ojalá! Si hacemos un muy buen trabajo, Brasil definitivamente entrará en el calendario del circuito mundial y se convertirá en un punto focal del ajedrez. Económicamente, nuestro país está mejor que muchos países europeos, así que tenemos todo para lograrlo. Vamos a crear algo positivo sobre el evento, ya que realmente es bueno para todos.

Rádio Xadrez -¡Ok, Milos! Gracias por la entrevista y le deseamos todo el éxito en la organización de este evento y en el nombre de todos los ajedrecistas le felicitamos por traer este gran torneo a Brasil.

GM - ¡Sí, gracias! Ahora toca seguir pensando en positivo y trabajando muy fuerte. La colaboración de Rádio Xadrez es muy importante para difundir la noticia en el mundo del ajedrez. ¡Contamos con ustedes!

Fotos: Radio Xadrez y Nadja Wittmann (ChessBase)

Your judgement, please - Pt. 139

Retirado do site Chessbase.com.

Peón pasado vs. segunda fila
En este final de torres, los dos bandos tienen sus bazas. En la posición del diagrama, el movimiento 41...h5-h4 conduce a:
A) la victoria de las negras;
B) unas tablas como un piano;
C) un final de peones ganado para las blancas
La solución está aquí, pero antes de mirarla le sugerimos que reflexione sobre el problema

En este final de torres, los dos bandos tienen sus bazas. En la posición del diagrama, el movimiento 41...h5-h4 conduce a:
A) la victoria de las negras;
B) unas tablas como un piano;
C) un final de peones ganado para las blancas

Solución